Mutauro Wemasaini wokuAmerica (ASL) unoratidza apo mumwe munhu kana chimwe chinhu chiri kutama, kwazviri, uye kuonekwa kwacho (semuenzaniso, ukuru uye chimiro). Mumutauro wemasaini, an ASL classifier anoshandisa chinangwa chimwechete sechirevo mumutauro weChirungu. Chokutanga, shoko rinofanira kushandiswa, saka shanduro yeAsl inogona kushandiswa kureva shoko.
Mienzaniso
Kune dzakawanda dzeALL, dzinosanganisira handshapes dzinomiririra nhamba netsamba.
Vatsananguri vanonzi "CL" yakateverwa ne-classfier, yakadai, "CL: F." Chimwe chezvikamu zvezvikamu zvekushandisa ndiko kushandiswa kwenhamba imwe kusvika kune mashanu. Chimwe chigadziriswa chemashoko anoshandisa tsamba uye kuenzanisa tsamba A, B, C, F, G, ILY (Y), L, O, S, U & V. Semuenzaniso, "1" ASL classifier inogona kureva vanhu vachifamba. Mune mumwe muenzaniso, "A" classic inogona kureva imba.
Shanduro dzeALL dzinokosha chikamu chekudzidza mutauro wemasaini, kunyanya kuvanhu vanodzidza kuva vashanduri vematsi uye vanorema kunzwa. Vadzidzi vanodzidza mutauro wemasaini vanowanzoisa basa ravo reAsl classifier paYouTube.
Kutsvakurudza
Journal of Deaf Studies and Deaf Education yakabudisa nyaya dzakasiyana-siyana dzine chokuita nevakuru veALL. Mune mumwe muenzaniso, munyaya inoti "Kutenga Kwekugara Kwemavara Mutauro Wemasaini weAmerica uye Chirungu," vatsvakurudzi vakaongorora kudzidza kwehukama hwepakati semafungiro e "mberi." Chidzidzo chacho chaibatanidza vana nevakuru, vose vashanduri veChirungu nevashandisi veAsL, uye nenyaya dzakayedzwa nemifananidzo uye mutauro wemasaini (kune vashandisi veAIDS).
Zvidzidzo zvekudzidza zvakaratidza kuti vana vanodzidza vana kudzidza pfungwa sepamusoro uye pasi pasi nekukurumidza nokuti hapana maonero ekuchinja (zvinoreva, hapana chikonzero chokufungidzira mupfungwa nzvimbo chaiyo). Zvisinei, pfungwa dzakadai se "mberi" uye "shure" dzinotora nguva yakareba kuti dzidzidze nokuti dzinosanganisira kuchinja maonero.
Izvi zvakawanikwa kuti ndezvechokwadi kune vose ASL uye vashanduri veChirungu asi zvakatora nguva yakareba kuvashandisi ve ASL. Maererano nevanyori vekudzidza, izvi zvinogona kuva nekuda kwekuti zvakaoma sei vana vaduku kuwana maonero epfungwa (anonzi kuchinjwa). Mukuwedzera, vana vaduku vane matsi mukudzidza vakanzwisisa hukama nehupenyu hwevanhu vari nani pane zvikwata zvemhuka kana motokari.
Sources:
> Amber Joy Martin naMaria D. Sera. Kuwana kwekuvaka nzvimbo muIndaneti yeMasaini yeAmerica uye Chirungu. Journal of Deaf Studies and Deaf Education 2006 11 (4): 391-402. Zvinyorwa zvinosanganisira Shanduro mitsara uye ASL glosses.
> ASL University
> Vatsananguri mumutauro wemasaini weAmerica.
> Handspeak: ASL Classifiers.
> Chikoro Chevadzidzi: Zvikamu.