Ndiani anoshandisa duramazwi remutauro wemasaini? Funga nezvenguva dzawakatarisa mumwe munhu achipa hurukuro kana hurukuro apo, pedo, mumwe munhu akashandisa kufamba kwakakurumidza kwamaoko, torso, uye chiso kuti "chiratidzo" icho munhu wacho achitaura aive achitaura. Kushandisa kwavo mutauro wemasaini kwakabvumira matsi kana kuti vashoma matsi kuti "vanzwe" pamwe chete newe nevamwe vose.
Vanhu vanoshandisa kuisaina kutaura neavo vanonzwa matambudziko vanoda nzira dzokuvaka mazita avo kana kuwana izwi "rakarurama".
Ichokwadi kuti izvi zvinoita kuti zvive zvakasiyana nevamwe vedu - kunze kwokuti vanotarisa kuti vawane "mazwi" avanoda.
Kana iwe uri mumwe wavo, unogona kuwana mazwi aunoda paInternet, mune duramazwi remutauro wemasaini.
Nhamba dzewebsite dzinopa mifananidzo, mapikicha, mapikicha, mabhuku, uye mavhidhiyo kuti akubatsire kudzidza zviratidzo zvakakodzera zvemashoko chaiwo.
Chimiro cheMasaini Dictionary Sites
- ASL Browser -Isaiti iyi ine QuickTime mavhidhiyo evanhu vakuru vari kusayina mazwi kubva pane zvinyorwa zvinyorwa zvinyorwa zvakagadzirwa neCommission Technology Laboratory kuMichigan State University. Shanduro yakagadziriswa yemaiti, ine zvimwe zvinhu, iri paChinyorera Savvy.
- ASLPro - Iyi vhidhiyo duramazwi yakakamurwa kuva duramazwi guru, rechitendero shanduro, kutaura kwemashoko, uye duramazwi rechecheche.
- ASLDeafined - Iyi ndiyo nzvimbo yekubhadhara inotungamirirwa nevanodzidza mutauro wemasaini maviri. Mukuwedzera kune duramanzwi, rine zvidzidzo zvezvikamu zvevhidhiyo zvakarongedzwa nenyaya.
- ASL Yunivhesiti - Nzvimbo iyi ine mapoka emashoko, mapikicha, uye mapikicha.
- Handspeak - Iri ndiro nzvimbo yekubhadhara ine sarabheti tsanangudzo inosanganisira zviratidzo zvekuita, zvakadai se "browser."
- ASL Video Dictionary uye Mafungiro Ekutungamira (kubva ku National National Institute for the Deaf) - Iri ndiro nzvimbo yekubhadhara. The QuickTime video dictionary rinoratidza zviratidzo uye inosanganisira mienzaniso yekuti zviratidzo zvinoshandiswa sei mumitsara. Kungofanana nemashoko echiChirungu anogona kuva nemanzwiro akawanda, chiratidzo chimwechete chinogona kushandiswa nenzira dzakasiyana-siyana kuburikidza nekushandisa zvipfeko zvakasiyana, uye izvi zvinoratidzwa kuburikidza nemuenzaniso wemutongo. Nzvimbo iyi inopawo zviratidzo mumapoka emapoka. CD yawanikwa inowanikwa.
- ChidzidzoTutor - Iyi yepaiti inoita mazwi nemusoro, zvakadai semhuka dzemhuka . Zviratidzo zvisiri nyore-uye-machena zvinowirirana ne tsanangudzo dzakanyorwa dzekuita zviratidzo .
- Kusayina paIndaneti - Iri ndiro nzvimbo yekubhadhara inobatsira vanhu kudzidza mutauro wemasaini.
Mutauro Wemasaini Shoko References Guides
Tine zviverengero zvakasiyana-siyana zvinyorwa-mazano:
Zviratidzo zvezuva nezuva
- Zviratidzo Zvokudya
- Mutauro Wemasaini Wezvokurapa
- Mutauro Wemasaini Wechitendero
- Zviratidzo zveChikoro
- Zviratidzo zvekutaura zvepabonde
- Zuva reAIDS ASL
- Mutauro Wemasaini Wemasaini
- Zvimwe Zviratidzo zvezuva nezuva
Vhidhiyo uye Zvinyorwa Zvinyorwa zvekudzidza Mutauro Wamashoko
Mavhidhiyo emutauro wemasaini anogona kutengwa kuburikidza nemhando dzakasiyana dzevatengesi vemichina yef de af uye yakaoma kunzwa. Mukuwedzera, mutauro wemasaini kudzidza mavhidhiyo unogona kuonekwa usina kusununguka paIndaneti nekunyora neDirected and Captioned Media Program (DCMP), iyo inoburitsa mavhidhiyo zvinhu uye inoisa mitsva paIndaneti. Kuti uwane zvidzidzo zvemitauro yemasaini pawebsite yeDDCMP, shandisa mharidzo kune "Utsi," uye enda ku "Mutauro Wemasaini." Pakati pemavhidhiyo anozivikanwa anowanikwa mukushambadzira ndiyo Bravo Family Beginning ASL mavhidhiyo emitambo.
Kana ukasarudza bhuku, mabhuku emasaini emasaini evana uye neyam ad lts anowanikwa.
Mobile Apps Kudzidza Mutauro Wemasaini
Uchishandisa mapurogiramu emafaira, unogona kuva nezvose zvaunoda kuti udzidze mutauro wemasaini muchanza chechanza chako.
- Shanduro yeSAL yeIndonesia inoratidza mavhidhiyo ezviratidzo uye inokubvumira kuti uvamedze nekufamba kwenguva pfupi kana kuti pachidziro chekudzidza nyore.
- Marlee Zviratidzo, zve iPhone, iPad, kana iPod Touch, zvinounzwa kwauri neChristian Award-winning actress, Marlee Matlin . Uchishandisa purogiramu iyi, unogona kugadzira mutauro wemasaini e-makadhi kuti ugovana pane zvekugarisana nevamwe.
- ASL Pro ye iPhone, iPad, kana Android (inowanikawo musingabhadhari, Lite version) inokubvumira kutarisa zviratidzo zvemashoko akajairika.