Kunyange zvazvo kazhinji ichivhiringidzika, kusiyana kwechinhu chinoreva chinhu!
Mutauro weChirungu ungaratidza kuti unonyengera, kunyange kune vauriri vemitauro, uye vateereri vanowanzowana mashoko matatu akafanana asi akasiyana-siyana achishandisa zvisina kufanira mukukurukurirana - kunyanya kana mutereri ari kuchema anonzwa izwi risina kururama pamariro , kuvigwa kana kuti chirangaridzo. Ichi chinyorwa chinopa tsanangudzo dzekushandura, kuburitswa, uye kudzidzira, pamwe chete nekusiyana kukuru pakati pemashoko anowanzovhiringika.
Inurnment (n.), Inurn (v.)
Tsanangudzo : Kuisa zvakasvibiswa zvemunhu akafa kana mhuka mu urn * .
Kunyange iwe ungafungidzira kuti "inurnment" inenge iri nguva yemazuva ano yakagadzirwa nokubudisa shoko rokuti "kuburitsa" nekuda kwekuwedzera kukurumbira kwekupisa , kushandiswa kwe "inurnment" mumutauro weChirungu kunowanikwa kare panguva yeimwe yaWilliam Shakespeare inonyanya kutamba mitambo, Hamlet . Rakadhindwa muna 1602, the ol 'melancholy Prince weDenmark pachake anoshandisa izwi iyo paanokumbira mweya webaba vake vakafa kuti nei ichi kufamba-famba apo iye nevamwe vaimbove "vakakuona vakanyarara inurn'd" (Mutemo I, Mifananidzo IV). Izvozvo zvakati, kushandiswa kwe "inurnment" muchiChirungu pasina mubvunzo kwakawedzera muchikamu chechipiri chezana remakore rechi20 apo kupisa sechimiro chemuviri wekupedzisira kwakatanga kugamuchira kugamuchirwa muUnited States.
* Nhasi, izwi rechiChirungu rokuti "inurnment" rinowanzoreva kuisa zvinosara kana " madota " muurn, asi mune dzimwe tsika, dzakadai seChina, hazvisi zvisinganzwisisiki kusunungura musikana wacho asina kuvharwa kunoramba kubva panzvimbo yeguva mushure mishanu kwemakore uye kunyatsotakura masapfupa emapfupa mumuganda guru urn.
Nenyanzvi, izvi zvinoshandiswa, uye munyori pachake akaona mutambo wakadaro muHong Kong muna 2008.
Kutaurirana (n.), Inter (v.)
Tsanangudzo : Kuisa masara emunhu akafa kana mhuka muvhu, somuenzaniso, kuviga pasi ** .
Izwi rechiChirungu rokuti "kupindira" rakasimuka imwe nguva pakati pe1300-1350 uye rinowanzoshandiswa mazuva ano nemariro emariro uye vanoita mabasa emakuva zvakafanana, uyewo vanhu vose.
Chikamu chezwi iri chinobhadhara mazwi echiLatin kune shoko rechiLatini rokuti "terra," kana kuti "pasi" - iro rakapawo mazwi edu echiChirungu "pasi" uye "matanda."
** Nemhaka yezvinyorwa zvaro, izwi rechiChirungu rokuti "kuburitsa" rinowanzoreva kuvigwa kwevanhu kana mhuka kunogara pasi , asi izvi hazvidiwi. Kunyange zvazvo zvaiwanzoitika kare, vanhu vakawanda "vaibvunzurudzwa" mune sarcophagus, mausoleum kana guva pamusoro pevhu, uye zvakakosha kutaura kuti "chigadziro chakasvibiswa chomunhu chakazobvunzurudzwa," kana pasi pasi mumakuva kana pamusoro akadzika muchitsiko checolumbarium.
Internation (n.), Intern (v.)
Tsanangudzo : Kuchengetedza kana kuvhara munhu / boka revanhu rinoonekwa sekutyisidzira .
Vanhu vakasungwa nokuda kwekuita mhosva vanozviisa pasi pe "kudzidzira" - kana, mumutauro wekune dzimwe nyika, "vanokandirwa mu slammer." Kana iwe uchiyeuka misiyano yakakura imwechete "N" inogona kuita pakati pe "inter" uye "mukati," iwe haungambofi wakakanganwa kuti nei munhu achichema rufu rwemunhu waanoda angangodaro paanonzwa hama kana shamwari achiti, "Hongu, baba vake vakanga 'vaiswa mukati' mangwanani ano. "
Sources:
"Kutaurirana." Collins English Dictionary - Dzoza & Unabridged 10th Edition. HarperCollins Vaparidzi.
"Inurnment." www.word-detective.com .