Mubvunzo wakawanda wandinowana, kana kuti unowanzotarisirwa kumusangano, "Ndingawanepi zviratidzo zvemashoko erwiyo urwu?" Kana, "zvakadini nezvekupikira kune mureza?" Mibvunzo iyi inowanzobvunzwa nevadzidzisi uye vadzidzi mumakirasi emitauro yemasaini kana makirasi akagara avo vanoda kudzidza mazwi ekunyora nziyo.
Rudo rwechiRoma neZvimbiso
About.com vashanyi vanoda kuziva kuti vangasaina sei Pledge of Allegiance, "Star Spangled Banner," uye dzimwe nziyo dzokuda nyika.
ASLonDVD.com ine DVD, "The Patriotic Spirit," nePledge of Allegiance uye nziyo dzokuda nyika muAIDS. Pano pane mamwe mazano kubva kune vashanyi:
"Pandakatanga kudzidzisa, ndakawana pepa ine ABCs muminwe inopinza iyo yakanga ine pledge kumashure kwayo. Ungada kuongorora nzvimbo yako yekupa zvikoro zvekutengesa."
-DAMISA
"Ndakawana nzvimbo inotevera nePledge muchiratidzo - The American Legion ."
- Mushanyi
Mukuwedzera, "Star Spangled Banner" nderimwe rwiyo rwekuda nyika kune zvakataurwa "The Patriotic Spirit" ASL DVD. Dzimwe mazano ekudzidza kuisa "Star Spangled Banner" kubva kune vashanyi:
"Pane kuisa mirayiridzo mubhuku, Conversational Sign Language II (Pg 95-96), inowanikwa kubva kuGallaudet University Press. Hazvibviri kushandura pane rimwe shoko kune rimwe chiratidzo chechimwechete Mamwe emashoko anoratidzwa kana kutevedzwa. Zvakanakisisa kana munhu wekunyoresa (anonzwa matsi kana kuti anononoka CODA) angakuratidza. "
-PEACE710
"Nokuda kwekuti 'twilight [yekupedzisira kupenya],' isa zita rokuti 'manheru' neruoko rwako rwakanamatira kunze. Usaisa 'usiku'. Iko kufanana ne'masikati, 'asi ruoko rwako rwakanamatira pane rumwe ruoko rwako mune nzvimbo yekusimudza iyo inoratidzika sechitsva che' mangwanani. ' Zvadaro, shandisa apostrophe-S, zvinoreva kuita S fingerspelled S nekuipisa sezvinenge uri kuita apostrophe.
Chiratidzo 'yekupedzisira' achishandisa chiratidzo chekuenzanisa kwezwi, kwete nguva yemashoko. Izvozvo zvinoreva kutora mutsara wako munyore uye uchiurova pamusoro pe pinky kune rumwe rutivi. 'Kupenya' kwaizonyatsosayinwa seku "shining" kana kuti 'kupenya,' maoko maviri mairi mukati mechiratidzo makumi maviri nemashanu uye wiggling kumusoro uye kunze. Asi nzira yemadzitateguru ndeyokuti iisayine nemaoko maviri madiki dimming kusvika kune zero kubva kunze nekunze. Sezvinoita mwenje zvichibuda kunze asi zvishoma nezvishoma.
Kana iri 'neguruva,' chiratidzo chemasimba chinoshingaira uye ipapo '-ly' chinoshandiswa. 'Streaming' isayinwa nekuita chiratidzo che 'mureza,' asi kusimudza ruoko rwako nokukurumidza sokunge mhepo ichivhuvhuta zvakaoma. "
-SIGNER
"Nokuti 'kuguma kwechiedza chekupedzisira,' Ndinoshandisa chiratidzo kuti 'nyeredzi' uye zvakare chiratidzo che 'kupera,' kana 'kupera.'"
- Mushanyi
Vhangeri Nziyo
"Iwe unogona kutora mamwe mavhidhiyo aMark Mitchum kuimba, uyewo anofamba uye anoita masangano." Kana iwe ukazowana mukana wekuenda kune imwe, zvichave zvakakosha. " -LISA_POOH
"Imwe nzira inogona kuitika ndeyekuenda kuChechi Interpreter Training Institute (CITI), mwedzi yakareba yakadzidza yakadzika (2-week yevadzidzi inowanikawo.) 'Kududzira Rwiyo' ndechimwe chezvidzidzo zvinodzidziswa."
-PEACE710
Zvimwe zvingasarudzwa:
Iko Yahoo yeboka Interpreting Music Spiritual ibhandi rekuchengetedza shanduro dze ASL dzevanamato nevanamwari. Uyezve, webhusaiti yeEriya.org ine zvinyorwa zveimbi dzechitendero.
Deaf Video Communications ine chikwereti chekwereti chemavhidhiyo, kusanganisira nziyo dzakadudzirwa muAIDS.
Nyimbo dzevana
"Ndakaona" Chiratidzo Me Rwiyo. "Yakakurudzirwa nomumwe wevadzidzisi vevana vangu"
-ROBIN
- Nhungamiro yekutungamira: Ndinotenda zita rakarurama nderokuti "Ndiratidzei Nhau." Iyi ivhidhiyo naLinda Bove. Inowanika kuburikidza nematsi matsi / hoh mutengesi yevashambadziri.
"Unogona kuraira" Chiratidzo n 'Imbirai Mufaro, "# 8483 pachikwereti chepachena kubva kuDirected and Captioned Media Program."
-LESLIE
"National Grange inotengesa mabhuku emimhanzi nemashoko uye zviratidzo zve $ 1.00 chimwe nechimwe, pamwe nekudhonza. Vane nziyo dzakawanda dzekuda nyika uye dzakawanda, dzakadai se" Kum Ba Ya "uye 'Row Row Your Boat.' Kune mabhuku maviri emimhanzi anowanikwa.Grange inewo chinyorwa neThe Pledge to the Flag chinowanikwa pasina mahwendefa. Zviratidzo zviri pedyo neChinyo Chinyorwa cheChirungu.
- Mushanyi
Girl Scout Promise
Mharidzo yeChirungu 2003 ye Leader Magazine kubva kuVasikanacouts.org ine mufananidzo wekuti ungati sei Girl Scout Promise mumutauro wemasaini.
Zvimwe Zvinyorwa Zvitsva Zvinyorwa
- IDRT ine ASL Nyimbo dzevana. Kusayina kunoitwa nembwa inofanirwa.
- Kune boka reku Yahoo, Interpreting Secular Music, izvo zvinyorwa zveAsl zvinoshongedza kuti vanhu vanozvigadzirira ivo pachavo nziyo dzenguva dzose.
- Mashoko kuGo ane rondedzero yemabhuku emitauro yemasaini, kusanganisira mimhanzi.
- Kusayina Nguva Rwiyo rwiyo mimhanzi CD inounganidza nziyo kubva kune dzimwe mavhidhiyo Emangwana Time . Inowanika kuburikidza nematsi matsi / hoh mutengesi yevashambadziri.
KUBVA MUCHIKAMU CHAKO
Iwe unoziva nezvepi zvimwe zvidzidzo zvekudzidza kuti ungasaina nziyo nekupikira?
Tumira zvinyorwa zvako zvakakurudzirwa.