Matsi uye Dambudziko rekunzwa Community in Iran

Sezvo Gallaudet neTATID vachiva dzakawanda munyika dzose, mikana yekusangana kwako nemunhu matsi kubva kuErgy inogona kuwedzera.

Population

Nhamba yevatsi veIrish yakave ichifungidzirwa pasi pemamiriyoni mana kubva kune vanhu vakawanda vanopfuura mamiriyoni 60.

Dzidzo

Vana vasina maturo nevechiri kuyaruka muEran vanodzidza zvakanaka, uye vadzidzi vane matsi vanogona kuenda kuchikoro. Zvimwe zvidzidzo zvinotaura kuti zvikoro zvose zveve matsi muIrish zvinoshandisa nzira yemuromo:

Culture

Iran ine nyika "Dzawi" yenyika iyo inowanzoitwa yakapoteredza nguva imwechete seSvondo Rokuziva Kuziva muUnited States (svondo rapera raSeptember). Inonyanya kubatwa panguva iyoyo nokuti inobatwa mukukudza kwaJabar Baghcheban, uyo akatanga nhepfenyuro yematsi muIrish muma1920s.

Mutauro Wemasaini uye Cued Speech

Mutauro wemasaini wepanyika unozivikanwa weIrish ndiPersian Sign Language, kunyange kunewo mutauro wemasaini wechipiri unonzi Teahouse Sign Language. Mushanduri wemutauro wemasaini wePezhiya uripo uye unowanika kuburikidza neJulia Samii Research Center kuTavanbakhshi University kuIrish. (University of Social Welfare uye Rehabilitation, Kudakyar St., Daneshjoo, Blve., Evin, Tehran - 19834IRAN) Duramazwi rakapfuura nepakati pezvinyorwa zvakawanda.

Kutaura kwemikombe kuri kushandiswa kwose kwose kuIran. Izvi zvakataurwa naVaAna Vazir Safavi mubhuku rake, "Fixed Iran Communication System yeVaToff uye Hard of Hearing People," pane faira paGallaudet University Archives.

Kutsvakurudza uye Mharidzo

Mumwe murume matsi, Abbas Ali Behmanesh akaendesa kune Deaf Way II matsi muIran.

Mharidzo yake inofadza yakazadza nhoroondo yemari yematsi muIrish, inotaura nezvokutsigira dzidzo dzisina maturo neyeimboimbova mudzimai weHair weIrish, inokurukura nezvekuongorora nekubatsirwa kwevanhu vanonzwa (semuenzaniso, kunzwa kutora mabasa ekudzidzisa kana mabasa ekutungamirira), nhoroondo yematsi masangano, uye matsi hupenyu hwevanhu. Pepa rake riri pafaira paGallaudet University Archives.

Akafanirwa muGallaudet yeYunivhesiti yenhau, Pamusoro peGreen, mugore raOctober 13, 1999 (Vol. 30, Nha. 2) yakabudiswa munyaya inoti "Kutsvaga nzvimbo uye nyika" naMaria Thornley.

Pamusangano wokutanga wemitauro, musangano wezvinyorwa uye yekushandiswa kwemaitauro, muIran, akaitwa munaJanuary 1991 kuAllameh Tabataba'ee University, Dr. Jalil Sadeghian weAlamme Tabataba'ee yunivhesiti yakabudiswa "Dhaurirano yevasina maturo: The Relation of Theoretical kuti ashandise Linguistics. "

Magazini yesayenzi muIran, Scientia Iranica, nyanzvi yezvesayenzi yeSharif University ye teknolojia, yakabudisa nyaya pamusoro pekushandiswa kwechitsva muIran.

Sara Siyavoshi akatumira e-mail nerinotevera ruzivo:

Tsvakurudzo yekutanga yekunyora mumutauro wePersian Sign Language uye Deafness muIrish yakaitwa neni. Ini ndakapa rondedzero pamusoro pekudzidzisa kwekutaura kweErgy kubva mune zvinyorwa mumitauro mu "Dzidzo yepamusoro yevanhu vasina maturo vari munyika dzichiri kusimukira" Symposium yakaitwa neDeaf Empowerment Foundation (http://www.def-intl.org/symposium/Symposiumindex.html) Nijmegen, Netherlands, 4-16 Jan 2006.

Ndakatorawo uye ndakapa pepa, "First Conference of the Linguistics Society of Iran", Tehran muna March 2006. Musoro wepepanhau rangu waiva: "Persian Sign Language uye zvinodiwa zvekudzokorora mu Iran Dzidzo Dzeve" inobudiswa muZvirevo zveSangano rekutanga reLinguistics Society of Iran, Linguistics Society of Iran Publications, Tehran, Iran 2006.

Misangano uye Masangano

Iran ine maitiro mashomanana, masangano, uye hurumende dzakatsigirwa nehurumende dzematsi uye dzakaoma kunzwa:

Yakabudiswa Kunyora

Pasi pemiganhu yenyika: Nhoroondo yemari yezinzwa muIrish, neAzar Hadadian (1996).

Ichi ndicho chinyorwa mubhuku risinganzwisisiki Collage: Mabasa paIndaneti Yenzeve Dzepasi Rose yakagadzirirwa naRenate Fischer naTomas Vollhaber naHienert. ISBN 3-927731-59-5. Nyaya yacho inotaura zvakaitwa nababa vekudzidzira matsi muIran, Jabar Baghcheban.

Baghcheban akatanga muna 1924 uye akatanga chikoro cheve matsi muTehran. Mukuwedzera, akawedzerawo nzira dzake dzokudzidzisa vana matsi.

Mitambo

Iran ine mitambo yemitambo kune matsi:

Terevhizheni

Terevhizheni mashoko muIrish chiratidzo chinodudzirwa.

Zvimwe

Iran ine zvayo inokonzera mishonga, iyo Iranian Cochlear Implant Center iri muTehran, iyo inonyanya kuve nzvimbo yekutengesa nzvimbo muIran.